Vakantieverblijven

Dans un petit village calme, en bord de Saône, le Gîte de l'Hermitage, mitoyen à la maison des propriétaires, vous offre : au rez-de-chaussée : un grand couloir donnant sur une salle à manger, une chambre avec 1 lit de 160 cm , 1 lit de 90 cm et 1 lit bébé, une cuisine séparée entièrement équipée avec accès direct à la terrasse, une salle de bain avec baignoire et douche, un WC indépendant. Coin salon avec cheminée, TV et WIFI. A l'étage : accès possible par 2 escaliers différents (dont 1 assez raide) : 2 chambres avec chacune 1 lit de 160 cm et 1 lit de 90 cm, dont une avec salle d'eau et WC privatifs. Buanderie avec lave-linge et sèche-linge dans une dépendance de l'autre côté de la cour. Terrasse donnant sur un grand parc arboré, et clos, en bord de Saône (les enfants sont sous la responsabilité des parents). Jeux pour enfants, terrain de pétanque, filet de badminton, salon de jardin, barbecue, transats. Grande piscine de 11 X 5 mètres (profondeur de 1 à 2 mètres), à partager avec les propriétaires (accès libre de 10H00 à 17H00, enfants accompagnés obligatoirement par un adulte responsable). Parking privatif fermé. Local à vélos à disposition. Petits animaux acceptés sur demande. Tarifs courts-séjours : 2 nuits 380 € -3 nuits 552 € - 4 nuits 700 €.

Le propriétaire, artise-peintre, se fera un plaisir de vous faire découvrir son atelier, situé face au gîte.

A proximité immédiate de la voie bleue (de Luxembourg à Lyon) et des bords de Saône pour un séjour détente avec possibilité de balades à pied et à vélo, pêche, etc. Possibilité de prêt d'une barque ou d'un canoë auprès des propriétaires pour de jolies balades sur la Saône. A Gray, 7 km tous commerces, médecins, cinéma, théâtre, musée d'Arts Baron Martin, Musée de l'Espéranto etc... A 25 minutes de Champlitte, Châtea-musée arts et traditions populaires, Pesmes, Marnay, Vallée de l'Ognon...  45 minutes de Dijon, capitale des Ducs de Bourgogne et de sa Cité de la Gastronomie. A 1 heure de Besançon : Musée des Beaux-arts, Citadelle, zoo, musées...

Charges et suppléments :

Draps, ménage, chauffage et électricité inclus. / en option : Linge de toilette : 5 €/personne

In het hart van het stadje Pesmes, gîte gelegen op de begane grond van het huis van de eigenaren. Het bestaat uit een grote woonkamer met eetkamer en zitkamer (slaapbank), een aparte keuken, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eenpersoonsbed, een badkamer met douche en een apart toilet.

Parkeren op de afgesloten binnenplaats voor het huis en een groot privé terras aan de achterzijde.

Lakens, schoonmaak aan het eind van uw verblijf, elektriciteit en verwarming zijn bij de prijs inbegrepen.

Pesmes ligt op het kruispunt van de Doubs, de Haute-Saône en de Jura. Alle winkels en vele activiteiten zijn in de buurt: kasteel, koninklijk huis, vissen, wandelen, kanoën, boottocht op 20 km. Dole en Besançon liggen op 20 minuten afstand.

Ce charmant chalet vous amène au croisement du Jura (25 min. de Dole), de la Côte-d'Or (à moins d'1h de Dijon et Beaune), du Doubs (50 min. de Besançon) et de la Haute-Saône. Commerces, restaurants et terrain de tennis disponibles à Pesmes.

Situé sur le même terrain que la maison des propriétaires, vous disposez toutefois d'un espace de verdure individuel, d'un accès en voiture indépendant et clôturé. La végétation et le brise vue vous assurent l'intimité de votre séjour.

Le chalet de 42m² est composé d'une cuisine ouverte sur le séjour avec une table/bar ou une table basse qui se réhausse pour le repas. Télévision dans le séjour. Salle d'eau avec douche et wc. Chambre avec un lit 2 personnes (160 x 200cm) et une seconde télévision. Le chalet peut être climatisé bien qu'il soit naturellement bien isolé. Terrasse privative avec salon de jardin et bains de soleil.  Sur demande, un lit parapluie et une chaise haute seront à votre disposition. Un barbecue est mis à disposition. Descriptif pour de nombreuses randonnées pédestres. Parking privé fermé.

Découverte de la vallée de l'Ognon, randonnée, canoë. Visitez la citadelle de Besançon ou partez à la découverte des grands crus de Bourgogne et des Hospices de Beaune.

Pour votre confort, ce gîte comprend : ménage de fin de séjour, linge de lit, de maison et chauffage.

Non inclus dans le tarif :
Le linge de toilette : 5€ par personne pour le séjour
La caution de 200€ à verser au propriétaire à l'arrivée.

Een bucolische locatie voor dit volledig gerenoveerde en zeer comfortabele huis aan de oevers van de Saône.

Begane grond: grote, lichte woonkamer met uitzicht op de rivier, inclusief keuken, eetkamer en salon (2 extra bedden in een slaapbank). Doucheruimte en aparte WC. Eerste verdieping: 2 mooie slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed. Doucheruimte en WC.

Buiten is het ideaal om te ontspannen met een betegeld terras, een tuin van 250 m² en een parkeerplaats. Overdekte schuur.

Elektriciteit en verwarming met warmtepomp inbegrepen in de prijs (behalve voor bedrijven, meterstand). Lakens en eindschoonmaak inbegrepen. Mogelijkheid om handdoeken te huren. Kinderbed en -stoel op aanvraag. Verboden te roken.

De fietsroute loopt voor de gîte langs. U zult kunnen genieten van de oevers van de Saône voor een ontspannen verblijf met de mogelijkheid om te wandelen en fietsen, vissen, enz. Zwemmen is niet toegestaan voor de gîte, maar in de zomer wordt het strand van Autet aangelegd. Alle winkels, museum en openluchtzwembad met glijbaan open in het seizoen in Gray op 4 km.

Op het terrein van het kasteel van Saint-Loup-Nantouard, midden in een park van 60 hectare, is het boshuis een voormalig onafhankelijk jachthuis, midden in de natuur, op een rustige locatie, met een privé buitenzwembad. Op de begane grond: keuken/eethoek, zitkamer met TV, videorecorder, DVD-speler, zitkamer met open haard. 1 slaapkamer met tweepersoonsbed, badkamer, WC. Eerste verdieping: 4 slaapkamers (waarvan 1 op zolder, en 1 niet onafhankelijk), te weten 1 slaapkamer met elk 1 tweepersoonsbed, 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden, 1 kleine slaapkamer, met velux-raam, met 1 eenpersoonsbed 2 doucheruimtes/WC. Gasverwarming. Kosten inbegrepen, schoonmaak inbegrepen. PROMOTIE INDIEN 2 WEKEN OP RIJ KORTING VAN 200€. Ter beschikking: kinderschommel, tafeltennistafel, privé-zwembad 10 m x 6 m met tunnel, overdekt terras, ligstoel en tuinmeubelen. Te doen: bezoek aan het kasteel van Saint-Loup, wandeling in het park, mountainbiken in de Monts de Gy.

Dans un petit village calme, à 4 km de Gray, le gîte "Un p'tit coin de paradis" vous offre un dépaysement total, avec sa petite maison blanche et sa jolie piscine. Maison de plain-pied comprenant : Cuisine équipée ouverte sur salon/séjour, TV, wifi. 1 chambre avec 2 lits de 90 cm, 1 chambre avec  1 lit de 160 cm, salle d'eau avec lave-linge, WC indépendant. Chauffage électrique (en supplément en hiver). Climatisation et ventilateur. 1 lit bébé à disposition sur demande. Extérieurs invitant à la détente avec terrasse à l'avant de la maison, barbecue. Sur le côté, jolie piscine privative (non chauffée) de 8,5mX5 m, sécurisée avec grillage et portillon fermant à clé. Transats, hamac. Jolie végétation. Parking privatif. Terrain clos.

A proximité de la véloroute et des bords de Saône pour un séjour détente avec possibilité de balades à pied et à vélo, pêche, etc. A Gray : commerces, musées... Velet est idéalement situé entre Dijon et Besançon.

Charges et suppléments :

draps, ménage, linge de toilette inclus

électricité en supplément selon relevé de compteur (du 01/10 au 31/03)

chauffage et électricité inclus (d'Avril à Octobre)